Pasos para combinar insulinas

Algunas veces, el médico puede indicar insulina regular mezclada con insulina NPH inyectadas al mismo tiempo, en el mismo sitio. Cuando se recibe esta indicación, habrá que aspirar ambas insulinas con la misma jeringa, siguiendo este procedimiento:

1. Leer con cuidado la indicación de insulina.
2. Leer las etiquetas del frasco con cuidado; observar el tipo, la concentración, la fuente y la fecha de caducidad de los medicamentos.
3. Girar el frasco de NPH entre las palmas para mezclar el medicamento.
4. Elegir la jeringa adecuada.
5. Limpiar el extremo de ambos frascos de insulina usando una torunda con antiséptico.
6. Inyectar aire en el frasco de NPH en la misma cantidad de insulina que se necesita. Retirar la aguja y la jeringa, pero no extraer la insulina NPH.
7. Inyectar en el frasco de insulina regular una cantidad de aire similar a la dosis de insulina regular requerida.
8. Luego, invertir el frasco y retirar la cantidad indicada aspirándola con la jeringa. Colocar primero la insulina regular para evitar la contaminación con la insulina de acción prolongada de aspecto turbio.
9. Limpiar el extremo del frasco usando una torunda con antiséptico. Después, introducir la aguja de la jeringa que tenga insulina regular en el frasco, y retirar la cantidad indicada de insulina NPH.
10. Mezclar las insulinas en la jeringa tirando del émbolo e inclinando la jeringa hacia adelante y hacia atrás.
11. Volver a verificar la indicación.
12. Identificar al paciente con dos métodos de identificación distintos.
13. Administrar la insulina inmediatamente.

Si se tiene problema para recordar qué insulina administrar primero, recordar la frase “claro antes que nublado” (¿quién no prefiere un día claro antes que uno nublado?).

Esta frase logra recordar cómo trabajan estos fármacos: un día claro parece corto, pero uno nublado parece durar para siempre. La insulina regular (clara o transparente) es de acción corta, y la NPH (nubosa o turbia) es de acción prolongada. Pero no todas las insulinas de acción prolongada tienen un aspecto turbio, ¡así que tener cuidado con la insulina!

Pasos para combinar insulinas

Información del autor

1. Lorena Plazas. Enfermera. Trabajo propio

Fuentes consultadas

1. Harvey Margaret, 2018; Cálculo y Administración de Medicamentos; Colección Lippincott, 5ta edición. Edición en español de la obra original en lengua inglesa Dosage Calculations Made Incredibly Easy!, 5.ª ed., editada por Margaret Harvey, publicada por Wolters Kluwer Health, Philadelphia.

Última actualización: [01/01/2024]

Enfermería Buenos Aires

Soy Lorena Plazas, licenciada en Enfermería y profesora en esta área. Con experiencia en Unidad de Cuidados Intensivos y Urgencias, también soy autora de la web “Enfermería Buenos Aires” y redactora de artículos académicos. Mi pasión radica en ofrecer cuidados humanizados y mejorar constantemente mis habilidades para brindar la mejor atención posible. ¡Gracias por estar aquí!

Temas relacionados

¿Cómo medir el azúcar en sangre en casa?