height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=336026078535093&ev=PageView&noscript=1"
Categorías
Administración de fármacos Cuidados Basicos de Enfermeria Farmacología Varios

Etiquetas para medicamentos

Tiempo de lectura: 4 minutos

Etiquetas para medicamentos

Las etiquetas de los medicamentos contienen información importante sobre su uso, dosificación, precauciones y efectos secundarios. A continuación, se presentan algunas etiquetas comunes que se encuentran en los medicamentos y su significado:

  1. Nombre del Medicamento:
    • Función: Identifica el nombre del medicamento, que a menudo refleja su composición química o su función terapéutica.
  2. Dosificación:
    • Función: Indica la cantidad de medicamento que se debe tomar en cada dosis y la frecuencia con que debe administrarse.
  3. Instrucciones de Uso:
    • Función: Proporciona orientación detallada sobre cómo tomar el medicamento, por ejemplo, con alimentos, antes de dormir, etc.
  4. Fecha de Vencimiento:
    • Función: Indica la fecha hasta la cual el medicamento se considera seguro y efectivo. No se debe usar después de esta fecha.
  5. Advertencias:
    • Función: Alerta sobre posibles riesgos o efectos secundarios graves asociados con el medicamento. Puede incluir información sobre interacciones con otros medicamentos, condiciones médicas preexistentes, etc.
  6. Efectos Secundarios:
    • Función: Enumera los posibles efectos secundarios que pueden ocurrir al tomar el medicamento. Los efectos secundarios comunes y los menos comunes se detallan aquí.
  7. Almacenamiento:
    • Función: Indica las condiciones adecuadas de almacenamiento del medicamento, como temperatura ambiente, refrigeración, protección contra la luz, etc.
  8. Contraindicaciones:
    • Función: Advierte sobre situaciones o condiciones en las que el medicamento no debe ser utilizado debido a posibles riesgos para la salud.
  9. Interacciones:
    • Función: Informa sobre otros medicamentos, alimentos o sustancias que pueden interactuar con el medicamento, afectando su eficacia o aumentando el riesgo de efectos secundarios.
  10. Lote y Número de Lote:
    • Función: Identifica el lote específico del medicamento, lo que puede ser útil para rastrear y gestionar problemas de calidad.

Es importante leer y comprender todas las etiquetas antes de tomar cualquier medicamento y seguir las indicaciones proporcionadas por el médico o el profesional de la salud.

Etiquetas dobles para vías

Descripción 

  • Etiquetas dobles para vías y bombas de infusión, permiten la visualización del texto por ambos lados.
  • Se indica el nombre genérico del medicamento y, mediante color y patrón, el grupo terapéutico, así como su dosificación.
  • En las etiquetas para vías de administración se indica la vía de administración, con su color correspondiente, así como la fecha y hora de administración.
  • Previene posibles incidencias por error en la administración de un medicamento.
  • Cuando hay muchas vías conectadas a una vía central por ejemplo; se suele cerrar cierta medicación por algún motivo, y después si no está etiquetada la vía; tendremos que seguir con ella en la mano hasta encontrar la conexión en la bomba de infusión. La etiqueta evita este procedimiento.

Se observan 3 medicamentos: Propofol, Dobutamina y Morfina, etiquetados y cerrados con el clamp azul.

Etiquetas para jeringas

Descripción 

  • Gestionan la identificación segura de sustancias inyectadas durante la anestesia o reanimación.
  • En la etiqueta se indica el nombre genérico del medicamento y, mediante color y patrón, el grupo terapéutico, así como su dosificación.
  • Previene posibles incidencias en anestesia por error en la administración de un medicamento.
En la imagen se observa la diferencia de color para cada tipo de fármaco.
Jeringa con su etiqueta correcta

Etiqueta para sueros

Las etiquetas en los sueros o soluciones intravenosas proporcionan información vital para su administración segura y efectiva. Aquí hay algunas etiquetas comunes que se pueden encontrar en envases de sueros:

  1. Nombre del Producto:
    • Función: Identifica el tipo específico de solución intravenosa, como solución salina normal, glucosada, Ringer Lactato, etc.
  2. Concentración:
    • Función: Indica la cantidad de sustancias disueltas en la solución, por ejemplo, la concentración de sodio, glucosa u otras sustancias presentes.
  3. Volumen Total:
    • Función: Especifica la cantidad total de líquido en el envase, lo que ayuda a calcular la velocidad de administración y la duración del tratamiento.
  4. Fecha de Fabricación y Caducidad:
    • Función: Proporciona la fecha de fabricación y la fecha de vencimiento del suero para garantizar su frescura y eficacia.
  5. Instrucciones de Administración:
    • Función: Ofrece orientación sobre cómo administrar la solución intravenosa, incluyendo la velocidad de infusión, el método de administración y cualquier precaución especial.
  6. Estéril:
    • Función: Indica que la solución es estéril y está libre de contaminantes, garantizando su seguridad para la administración intravenosa.
  7. Lote y Número de Lote:
    • Función: Identifica el lote específico del suero, lo que facilita el rastreo y la gestión de problemas de calidad.
  8. Ingredientes:
    • Función: Enumera los componentes y las cantidades de cada sustancia presente en la solución, como electrolitos, azúcares u otros aditivos.
  9. pH:
    • Función: Indica el nivel de acidez o alcalinidad de la solución, lo que es relevante para su compatibilidad con ciertos medicamentos y para evitar irritaciones en las venas.
  10. Advertencias y Precauciones:
    • Función: Proporciona información sobre posibles riesgos, precauciones y acciones a tomar en caso de efectos secundarios o problemas durante la administración.

Etiquetas para medicamentos


Información del Autor
  1. https://www.texpol.com/es/productos/159/etiquetas-para-jeringas.html
  2. Lorena Plazas. Lic. en enfermería. Trabajo propio.
  3. https://www.texpol.com/es.html
  4. https://tacklen.com/

Última actualización: [10/08/2024]

Categorías
Farmacología Administración de fármacos Cuidados Basicos de Enfermeria Enfermería Infografías Varios

Etiqueta de medicamentos

Tiempo de lectura: 5 minutos

Etiqueta de medicamentos

Rótulos de fármacos y envasado

Etiquetas

Objetivo

Identificar claramente el fármaco dispensado desde la farmacia hasta el paciente, para garantizar la máxima seguridad al enfermo.

La etiqueta es una leyenda escrita que, oficialmente aprobada, se adhiere o inscribe en el envase y/o prospecto que se incluye dentro del mismo o lo acompaña, en forma independiente y propia para cada uno de ellos.

Reenvasado de productos farmacéuticos 

Generalmente en varias instituciones se implementa el reenvasado, que es un procedimiento mediante el cual se fracciona un envase de una especialidad farmacéutica para que pueda ser administrado a la dosis prescrita por el médico sin alterar la forma farmacéutica.

En Farmacia se rotulan los siguientes productos farmacéuticos:

  • Comprimidos envasados en dosis unitaria.
  • Papelillos en polvo y comprimidos fraccionados.
  • Envasado de comprimidos/cápsulas.
  • Preparado de droga citostática, para uso parenteral.
  • Preparado de nutrición parenteral.
  • Fármacos despachados en sobre de papel directamente al usuario en atención ambulatoria, cerrada y a la alta médica del paciente hospitalizado.
 Fármacos reenvasados

Rotulación de envasado

Comprimidos en dosis unitaria

Son envasados en la Unidad de Preparados no Estériles, el procedimiento es supervisado por un Químico Farmacéutico.

El comprimido es envasado en dosis unitaria, en un envase de papel celofán transparente de medida standards de 7,8 x 4 CM, al cual se le introduce una etiqueta computarizada.

El envasado de fármacos comprimidos en dosis unitarias es manual, por lo que no se cumple con el 100 % de la demanda.

Comprimidos envasados en dosis unitaria

La rotulación de la etiqueta del envase de dosis unitaria debe indicar:

  • Nombre de la Institución.
  • Nombre comercial y genérico del medicamento.
  • Dosis y posología del fármaco.
  • Forma de administración.
  • N° de lote y Nº de serie.
  • Caducidad.
  • Forma de conservación.
  • Fecha de expiración del fármaco.
  • N° de comprimido.
  • Nombre del Laboratorio.
  • Nombre del Químico Farmacéutico que realizó la etiqueta.
  • Leyenda “Medicamento autorizado por el Ministerio de Salud y Acción Social, Certificado  N°….”
  • Código de barras.
Envase de dosis unitaria

Comprimidos/cápsulas para más de un día de tratamiento

Procedimiento supervisado en atención cerrada por el Químico Farmacéutico encargado de preparaciones No Estériles.

Los fármacos para despacho en atención abierta son envasados por el Químico Farmacéutico de farmacia. En ambos casos las etiquetas son realizadas por los profesionales.

La rotulación de etiqueta del envase para más de un día de tratamiento debe indicar:

  • Nombre de la Institución.
  • Nombre comercial y genérico del medicamento.
  • Dosis y posología del fármaco.
  • Forma de administración.
  • Intervalo de administración.
  • Días de tratamiento.
  • N° de lote y Nº de serie.
  • Caducidad.
  • Forma de conservación.
  • Fecha de expiración del fármaco.
  • N° de comprimido.
  • Nombre del Laboratorio.
  • Nombre del Químico Farmacéutico que realizó la etiqueta.
  • Leyenda “Medicamento autorizado por el Ministerio de Salud y Acción Social, Certificado  N°….”
  • Código de barras.
Cápsulas envasadas

Tipos de Soluciones en Enfermería

Soluciones cristaloides y coloides

Cristaloides

Coloides

  • Albúmina 5 %
  • Albúmina 25 %
  • Hetastarch 6 %
  • Pentastarch 10 %
  • Dextrano 40-10 %
  • Dextrano 70-6 %
  • Dextrano 75-6 %
  • Gelatinas
  • Poligelinas
  • Oxipoligelatinas
  • Plasma humano

Soluciones alcalinizantes

Anestésicos locales

Antineoplásicos

Sueros en general

Normativas

Las normativas existentes respecto al rotulado y envasado de medicamentos se encuentran en:

  • FNA 7º Ed.
  • Disp.1206/02: Alcohol %P/V, establece cómo debe informarse la concentración del contenido de alcohol en las formulaciones líquidas.
  • Disp.2819/04 BPF y C: Anexo IX. Identificación por colores de anestésicos y soluciones parenterales, etc.
  • La Ley 25.649/2002. Promoción de la utilización de medicamentos por su nombre genérico: establece la obligatoriedad del uso del nombre genérico en el envase primario, secundario, rótulos, prospectos y cualquier documento utilizado por la industria farmacéutica para información médica o promoción de las especialidades médicas.
  • El decreto 150/1992, con las modificaciones de los Decretos 968/1992, 1890/1992, 177/1993 y 1528/2004: Normas para el registro, elaboración, fraccionamiento, prescripción, expendio, comercialización, exportación e importación de medicamentos.
  • Ámbito de aplicación. Disposiciones Generales. Establece que los rótulos y etiquetas deberán contener las siguientes inscripciones: nombre del laboratorio, dirección del mismo, nombre del Director Técnico, nombre del producto y nombre genérico en igual tamaño y realce, fórmula por unidad de forma farmacéutica o porcentual, contenido por unidad de venta; fecha de vencimiento, forma de conservación y condición de venta, número de partida y serie de fabricación; y leyenda “MEDICAMENTO AUTORIZADO POR EL MINISTERIO DE SALUD Y ACCIÓN SOCIAL, CERTIFICADO N°.”
Maquina envasadora de comprimidos y cápsulas
Dispensador de fármacos elaborados

Información del Autor
  1. Lorena Plazas. Lic. en enfermería. Trabajo propio.
  2. Rotulación y Envasado de Medicamento. Hospital San Juan de Dios.
  3. Asociación Argentina de Farmacéuticos de Hospital. A.A.F.H. https://www.aafhospitalaria.org.ar/
  4. Malick L.B. Desequilibrios hídricos, electrolíticos y ácido base. En: Lewis S.M., Heitkemper M.Mc., Dirksen S.R. Enfermería Medicoquirúrgica. Valoración y cuidados de problemas clínicos. Vol I y II. Madrid: Elsevier. 6ª ed. 2004. 338E67.
  5. Smeltzer S.C. and Bare B.G. Líquidos y electrolitos: equilibrio y distribución. En: Smeltzer S.C. y  Bare B.G. Enfermería Medicoquirúrgica de Brunner y Suddarth. Vol I y II. México: McGraw Hill Interamericana. 10ª ed. 2005. 282E332.
  6. Stinson P. and Dorman K. Equilibrio de líquidos y electrolitos. En: Stinson P. & Dorman K. Enfermería clínica avanzada. Atención a pacientes agudos. 1ª ed. Madrid: Síntesis, 1997: 477E499.
  7. https://www.krz.es/es/productos/electro-farmacia/22/multiblist-n1. Imagen
  8. https://www.clinicapueyrredon.com

Última actualización: [16/08/2024]

Salir de la versión móvil